Otto Perez Molina :
Familie: In 1971 de contracten rosa getrouwdMarie Leal, die
verwekt twee zonen, Lissette en Otto.
Ze is een beheerderbedrijven, en
zoon concurreert voor de burgemeester Mixco door
Patriot partij.
Leger: De grootste prestatie van zijn militaire carrière,
zegt, was de ondertekening van
vredesakkoorden in
1996, die werd
ondertekenaar.
Zijn stappen in de
Het leger ook
in het hart van de
controverse.
Politico. In 2003, hij
gekozen voor de MP
coalitie die brengt aan de macht
Oscar Berger. het
Congres houdt
tot 2007, toen
om zijn carrière begon
het voorzitterschap
het land met de PP.
dinsdag 8 november 2011
zondag 6 november 2011
zondag 6nov verkiezingen !!!!
Eindelijk is het zover!!
Deze avond weten we wie de nieuwe president van Guatemala is...
Wordt het Manuel Baldizon of Otto Perez???
Deze avond weten we wie de nieuwe president van Guatemala is...
Wordt het Manuel Baldizon of Otto Perez???
woensdag 12 oktober 2011
regen-orkaan
dinsdagavond 11okt -quetzaltenango:
Het begint te regenen en het houdt niet op.
Net zoals vorig jaar Agatha ,maar blijkbaar erger deze keer.
Nu woensdagochtend na 9u en nog steeds regen en er wordt nog 36uur regen voorspeld.
Belooft weinig goeds.
Alle scholen dicht in het departement Quetzaltenango , en ook in 2andere departementen:solola en Jutiapa.
Vele straten staan blank .
normaal is dit vaak enkel zone 2 maar nu ook het historisch centrum zone 1 staat al gedeeltelijk blank.ER zijn veel aardverschuivingen waardoor er vele wegen zijn afgesloten.
dinsdag 11 oktober 2011
woensdag 28 september 2011
2de ronde 6 nov verkiezingen
Wordt het Otto Perez of Manuel Baldizon??
Otto won de eerste verkiezingen met 35.9 %
en Manuel had 23%van de stemmen
6Nov wordt de strijd gestreden tussen beide mannen.
Otto won de eerste verkiezingen met 35.9 %
en Manuel had 23%van de stemmen
6Nov wordt de strijd gestreden tussen beide mannen.
zondag 18 september 2011
maandag 12 september 2011
Tweede ronde verkiezingen Guatemala
Het staat vrijwel vast dat er in Guatemala een tweede ronde nodig is in de presidentsverkiezingen.
Nadat maandagochtend 60 procent van de stemmen was geteld, stond oud-generaal Otto Pérez Molina van de rechtse Patriottische Partij (PP) op kop met 37 procent van de stemmen.
Alleen als een kandidaat in de eerste ronde meer dan 50 procent van de stemmen behaalt, is geen tweede ronde nodig.
Op de tweede plaats staat de populist Manuel Baldizón, die 22 procent van de stemmen heeft. De tweede ronde, waaraan alleen de twee hoogst geëindigde kandidaten deelnemen, heeft op 6 november plaats. De kans is groot dat Pérez dan wordt gekozen. De rechtse kandidaat Eduardo Suger staat nu derde en de verwachting is dat de meeste Guatemalanen die op hem hebben gestemd, dan voor de vroegere generaal zullen kiezen.
Een van de belangrijkste thema’s in de verkiezingsstrijd was de criminaliteit. Dit jaar zijn in het Midden-Amerikaanse land al ruim 5100 mensen vermoord. Straatbendes en drugskartels worden voor het meeste geweld verantwoordelijk gehouden. In heel 2010 waren dat er circa 5550.
Nadat maandagochtend 60 procent van de stemmen was geteld, stond oud-generaal Otto Pérez Molina van de rechtse Patriottische Partij (PP) op kop met 37 procent van de stemmen.
Alleen als een kandidaat in de eerste ronde meer dan 50 procent van de stemmen behaalt, is geen tweede ronde nodig.
Op de tweede plaats staat de populist Manuel Baldizón, die 22 procent van de stemmen heeft. De tweede ronde, waaraan alleen de twee hoogst geëindigde kandidaten deelnemen, heeft op 6 november plaats. De kans is groot dat Pérez dan wordt gekozen. De rechtse kandidaat Eduardo Suger staat nu derde en de verwachting is dat de meeste Guatemalanen die op hem hebben gestemd, dan voor de vroegere generaal zullen kiezen.
Een van de belangrijkste thema’s in de verkiezingsstrijd was de criminaliteit. Dit jaar zijn in het Midden-Amerikaanse land al ruim 5100 mensen vermoord. Straatbendes en drugskartels worden voor het meeste geweld verantwoordelijk gehouden. In heel 2010 waren dat er circa 5550.
zaterdag 10 september 2011
verkiezingen 11sept 2011
Zondag is het zover : nieuwe burgemeester -en een nieuwe president.
Benieuwd wat het word ..........
Benieuwd wat het word ..........
vrijdag 15 juli 2011
woensdag 15 juni 2011
Belgie
Aangekomen 10 juni 2011 savonds in Belgie voor een 3maandelijkse publiciteit van ons project Bebé Saludable.
6sept terug naar Guatemala
6sept terug naar Guatemala
vrijdag 3 juni 2011
VERBLIJFSVERGUNNING
na 9maanden wachten heb ik eindelijk mijn verblijfsvergunning en mag ik het land verlaten.
de identiteiskaart nog wachten , want
9 juni savonds landen we in Belgie -voor een 3maandelijks bezoek aan familie en vrienden en promotie project !!
Belgium here we come!
de identiteiskaart nog wachten , want
9 juni savonds landen we in Belgie -voor een 3maandelijks bezoek aan familie en vrienden en promotie project !!
Belgium here we come!
dinsdag 24 mei 2011
start regenseizoen 2011
25mei , een maand later dan normaal start de hevige eerste regen!
en er wort meer hevige regen verwacht dan vorig jaar!
zaterdag 14 mei 2011
einde inzicht papierhandel
eindelijk is het bijna zover en na een jaar geloop van xela naar de hoofdstad ontvang ik binnenkort mijn verblijfsvergunning !!!
Gisteren opnieuw de bus genomen naar de hoofdstad - nog een laatste stap ontbreekt.
Gisteren in heenreis , ik dacht er is een ongeluk gebeurt(we moesten een andere weg nemen ), toen ik het nieuws zag -
een chickenbus van xela (4.30usmorgens ) op weg naar de hoofdstad : een klein uurtje voor de aankomst de weg san lucas-chimaltenango (splitsing voor antigua) :
4mannen stapten de bus op in chimaltenango ;en haalden hun wapens boven - een overval !
gevolg 5mensen doodgeschoten en 9gewonden, waarvan nog 2vechten voor hun leven .
De onveiligheid hier doet me dan wel weer opnieuw twijfelen :blijven we hier voorgoed wonen???
Gisteren opnieuw de bus genomen naar de hoofdstad - nog een laatste stap ontbreekt.
Gisteren in heenreis , ik dacht er is een ongeluk gebeurt(we moesten een andere weg nemen ), toen ik het nieuws zag -
een chickenbus van xela (4.30usmorgens ) op weg naar de hoofdstad : een klein uurtje voor de aankomst de weg san lucas-chimaltenango (splitsing voor antigua) :
4mannen stapten de bus op in chimaltenango ;en haalden hun wapens boven - een overval !
gevolg 5mensen doodgeschoten en 9gewonden, waarvan nog 2vechten voor hun leven .
De onveiligheid hier doet me dan wel weer opnieuw twijfelen :blijven we hier voorgoed wonen???
zaterdag 30 april 2011
website nieuw project Bebé Saludable
Ja, eindelijk onze website is er !!!
nog niet helamaal af , nog enkele dagen...
hier alvast de website
www.bebe-saludable.com
nog niet helamaal af , nog enkele dagen...
hier alvast de website
www.bebe-saludable.com
woensdag 20 april 2011
nieuw project "Bebe Saludable " in Xela
AL enkele maanden zijn we bezig met de opbouw van een nieuw project.
"Bebe Saludable" genaamd !!!
Met als o.a als doel-
baby's van landelijke gebieden gratis check-up bij pediater dit van 0tot 5jaar
hulp bij vaccinaties zoals rotavirus -pneumokokken ..;
hulp bij aankoop medicijnen
hulp bij aankoop voedingssupplementen
.....
Heel binnenkort WEBSITE " BEBE SALUDABLE "
"Bebe Saludable" genaamd !!!
Met als o.a als doel-
baby's van landelijke gebieden gratis check-up bij pediater dit van 0tot 5jaar
hulp bij vaccinaties zoals rotavirus -pneumokokken ..;
hulp bij aankoop medicijnen
hulp bij aankoop voedingssupplementen
.....
Heel binnenkort WEBSITE " BEBE SALUDABLE "
zaterdag 2 april 2011
vulkaanuitbarstingen 2011
Sinds vorige week zijn 2 vulkanen in Guatemala zeer actief aan het spuwen.
De vulkaan fuego genaamd gelegen vlakbij de hoofdstad guatemala city en Antigua, en de vulkaan santiaguito gelegen vlakbij Quetzaltenango.
De laatste dagen valt er enorm veel as neer in Quetzaltenango, niet enkel daken en autodaken zitten onder het stof maar ook enkele dagen was het zo dat voetgangers er moesten aan geloven, het stof viel duidelijk op hun kleren.
Het slechte van de vulkaan is dat hij verandert is van richting om te spuwen , direct de stad in ,
de vulkaan spuwt tot 300 a 700 m hoog boven de krater.
Op straat lopen kan de ogen doe prikken door het vele stof , en kinderen zijn heel vatbaar voor longaandoeningen.
De vulkaan fuego genaamd gelegen vlakbij de hoofdstad guatemala city en Antigua, en de vulkaan santiaguito gelegen vlakbij Quetzaltenango.
De laatste dagen valt er enorm veel as neer in Quetzaltenango, niet enkel daken en autodaken zitten onder het stof maar ook enkele dagen was het zo dat voetgangers er moesten aan geloven, het stof viel duidelijk op hun kleren.
Het slechte van de vulkaan is dat hij verandert is van richting om te spuwen , direct de stad in ,
de vulkaan spuwt tot 300 a 700 m hoog boven de krater.
Op straat lopen kan de ogen doe prikken door het vele stof , en kinderen zijn heel vatbaar voor longaandoeningen.
zondag 27 maart 2011
dinsdag 22 maart 2011
gelezen op de redactie en ik wist het nog niet eens
First couple" in Guatemala wil scheiden
AP Foto van het "first couple", gedateerd 14 januari 2011, na de "State of the Union" van de president. di 22/03/2011 - 08:45
De Guatemalteekse president Alvaro Colom en zijn vrouw Sandra Torres hebben een procedure tot echtscheiding opgestart. Op die manier zou Torres kandidaat kunnen zijn bij de presidentsverkiezingen in september.
Sandra Torres (kleine foto) kondigde begin deze maand aan dat ze kandidaat was voor de presidentsverkiezingen die in september worden gehouden. Maar de grondwet in Guatemala verbiedt dat dichte verwanten van de president kandidaat kunnen zijn om hem op te volgen.
AP Nu is bekendgemaakt dat het koppel op 11 maart een aanvraag tot echtscheiding met wederzijdse toestemming heeft ingediend bij de rechtbank, slechts een paar dagen nadat Torres haar ambitie voor het presidentschap aangekondigd had. De echtscheiding zou binnen de maand al uitgesproken kunnen worden.
Alvaro Colom en Sandra Torres zijn acht jaar getrouwd. Torres heeft een zeer prominente rol gespeeld in het presidentschap van Alvaro Colom. Ze staat aan het hoofd van de armoedebestrijdingsprogramma's van de regering. Volgens critici oefent ze achter de schermen zelfs nog meer macht uit dan haar man.
Noch Colom noch Torres heeft commentaar gegeven over de aanvraag tot echtscheiding. Maar Otto Perez Molina, de belangrijkste oppositiekandidaat, beschuldigt de twee ervan het systeem te bedriegen. Volgens hem is er echter meer nodig dan een echtscheiding om de grondwet te kunnen omzeilen.
Het grondwettelijk hof in Guatemala moet uiteindelijk beslissen of Torres al dan niet wordt toegelaten als kandidaat bij de presidentsverkiezingen. Colom zelf werd in 2007 verkozen voor een termijn van 4 jaar, maar kan zich niet meer kandidaat stellen: in Guatemala bestaat de mogelijkheid tot herverkiezing niet
AP Foto van het "first couple", gedateerd 14 januari 2011, na de "State of the Union" van de president. di 22/03/2011 - 08:45
De Guatemalteekse president Alvaro Colom en zijn vrouw Sandra Torres hebben een procedure tot echtscheiding opgestart. Op die manier zou Torres kandidaat kunnen zijn bij de presidentsverkiezingen in september.
Sandra Torres (kleine foto) kondigde begin deze maand aan dat ze kandidaat was voor de presidentsverkiezingen die in september worden gehouden. Maar de grondwet in Guatemala verbiedt dat dichte verwanten van de president kandidaat kunnen zijn om hem op te volgen.
AP Nu is bekendgemaakt dat het koppel op 11 maart een aanvraag tot echtscheiding met wederzijdse toestemming heeft ingediend bij de rechtbank, slechts een paar dagen nadat Torres haar ambitie voor het presidentschap aangekondigd had. De echtscheiding zou binnen de maand al uitgesproken kunnen worden.
Alvaro Colom en Sandra Torres zijn acht jaar getrouwd. Torres heeft een zeer prominente rol gespeeld in het presidentschap van Alvaro Colom. Ze staat aan het hoofd van de armoedebestrijdingsprogramma's van de regering. Volgens critici oefent ze achter de schermen zelfs nog meer macht uit dan haar man.
Noch Colom noch Torres heeft commentaar gegeven over de aanvraag tot echtscheiding. Maar Otto Perez Molina, de belangrijkste oppositiekandidaat, beschuldigt de twee ervan het systeem te bedriegen. Volgens hem is er echter meer nodig dan een echtscheiding om de grondwet te kunnen omzeilen.
Het grondwettelijk hof in Guatemala moet uiteindelijk beslissen of Torres al dan niet wordt toegelaten als kandidaat bij de presidentsverkiezingen. Colom zelf werd in 2007 verkozen voor een termijn van 4 jaar, maar kan zich niet meer kandidaat stellen: in Guatemala bestaat de mogelijkheid tot herverkiezing niet
zondag 20 maart 2011
1ste verjaardagsfeestje Jeremias
Verjaardagsfeestje met de familie op ons dakterras in Guatemala ;
papa Miguel , mama Sylvie , tante Rineke ,nonkel Irwin, nichtje Desiré,
en nonkel Orlando.
donderdag 17 maart 2011
donderdag 10 maart 2011
verkiezingen
Enkele kandidaten voor de verkiezingen eind dit jaar zijn :
Alvaro Arzu - een ex president (die volgens de wet geen president meer kan opnieuw zijn , maar zijn bezig aan het zien of ze de wet kunnen veranderen ( de beste mogelijkheid maar jammergenoeg neit mogelijk)
Sandra Colom : de vrouw van de huidige president nu -
kan volgens de wet ook niet in aanmerking komen
Zury -
En de vermoedelijke winnaar die ze hier zeggen die ook corrupt is :
otto perez !
Alvaro Arzu - een ex president (die volgens de wet geen president meer kan opnieuw zijn , maar zijn bezig aan het zien of ze de wet kunnen veranderen ( de beste mogelijkheid maar jammergenoeg neit mogelijk)
Sandra Colom : de vrouw van de huidige president nu -
kan volgens de wet ook niet in aanmerking komen
Zury -
En de vermoedelijke winnaar die ze hier zeggen die ook corrupt is :
otto perez !
woensdag 2 maart 2011
filmavond voor belgen en nederlanders
Gisterenavond was er voor de eerste keer een film in het nederlands -door filmgroep
impuls van de computerfabriek in kuurne-over guatemala.
Enkele Nederlanders en Belgen die wonen of er tijdelijk zijn waren er.
totaal 17personen : waaronder 7belgen -6die vast in xela wonen.
zondag 27 februari 2011
panajachel vakantie 3dagen
na bijna 2jaar zijn we nog es naar panajachel getrokken- het meer van atitlan-
de mooiste plek van guatemala.
Maar vaak veel afgesloten wegens aardverschuivingen !
Dus hebben we er van geprofiteerd voor dat het regenseizoen eind april begint en de weg terug in slechte staat is om nog es vlug naar panajachel te gaan.
Op zaterdagavond kwamen er veel toeristen toe.
het water in het meer is echt zot -als je met een boot naar andere dorpjes wil kan je beter dit s ochtends doen.
de weg van panajachel naar xela
en als de regent begint over een kleine 2maand zal het weer het zelfde liedje zijn-
weg afgesloten wegens aardverschuivingen !
Panajachel 3daagse rustvakantie
De ingestorte wandelpaden langs het meer atitlan.
elk jaar stijgt het water -dit jaar meer dan een meter-ook enorme vervuiling in het meer.
Door de enorme kracht van het water heeft het vorig jaar de wandelpaden kapot gemaakt.
woensdag 16 februari 2011
quetzalnews
quetzalnews is een klein boekje voor toeristen-
de 2de editie zal verschijnen in maart.
Met bep themas over guatemala -zoals dit jaar vb de verkiezingen- de piñata-aardbevingen -vulkaanuitbarstingen en meer-ook telkens een thema over een ontwikkelingsproject in guatemala.
Om het boekje elke maand te laten kunnen doorgaan heb ik publiciteit nodig van reisbureas-restaurant-discos-spaanse scholen.
Maar het volgende boekje is alvast een feit.
niet dat het veel opbracht tot nu toe maar we kunnen er mee verder gaan.
de 2de editie zal verschijnen in maart.
Met bep themas over guatemala -zoals dit jaar vb de verkiezingen- de piñata-aardbevingen -vulkaanuitbarstingen en meer-ook telkens een thema over een ontwikkelingsproject in guatemala.
Om het boekje elke maand te laten kunnen doorgaan heb ik publiciteit nodig van reisbureas-restaurant-discos-spaanse scholen.
Maar het volgende boekje is alvast een feit.
niet dat het veel opbracht tot nu toe maar we kunnen er mee verder gaan.
dinsdag 15 februari 2011
a ticket to break the law
The year 2011 is a very crucial year for the political future of Guatemalan Society. The National Elections will take place in October. The powers that be will elect a new president, congress men and mayors.
The country is having the same problems that it had in the beginning of the current administration. The violence, criminality, poverty, poor health care and an inefficient education system are the greatest domestic problems.
The confidence of the average Guatemalan in the authorities has decreased, as has the confidence that a new political party will fix all of these issues.
The Tribunal Supremo Electoral (The Supreme Electoral Court) is the entity of the government which regulates the National Elections. They have not authorized the beginning of the Political Campaign on 2011. Every day the Guatemalan see how the political parties have broken the rules. When foreigners travel on the road they always wonder what the colors and letters painted
in the trees, rocks and nature mean.
The political parties have placed billboards in Guatemala City and all over the country with names, colors and slogans. It is possible to hear the advertisements of the political parties in national radio and television.
Emisoras Unidas reported that The Supreme Electoral Court fined the official political party Union Nacional de la Esperanza (UNE) with US$1500 for placing billboards all over the country. The official spokesperson of the UNE said that the punishment was unfair since the other political parties have done the same thing. So, does that mean that because the others break the law that UNE must break it too? The incumbent party should be first in following the law.
In the meantime the public has to deal with flood of illegal campaigning from almost all Guatemalan political parties.
The candidates to the office have been going all over the country organizing illegal meetings to gain more followers. The political parties don’t care about the law, as long as they do their publicity. Some of them have paid fines but have not removed their publicity, as thought they have paid for the ticket to break the law.
While political parties have given a lot of emphasis to this kind of publicity, none of them has offered a plan of how they would face Guatemala’s problems. Giving people little presents like shirts or hats with their names on them is not the same as having a political plan for a potential Government.
The country is having the same problems that it had in the beginning of the current administration. The violence, criminality, poverty, poor health care and an inefficient education system are the greatest domestic problems.
The confidence of the average Guatemalan in the authorities has decreased, as has the confidence that a new political party will fix all of these issues.
The Tribunal Supremo Electoral (The Supreme Electoral Court) is the entity of the government which regulates the National Elections. They have not authorized the beginning of the Political Campaign on 2011. Every day the Guatemalan see how the political parties have broken the rules. When foreigners travel on the road they always wonder what the colors and letters painted
in the trees, rocks and nature mean.
The political parties have placed billboards in Guatemala City and all over the country with names, colors and slogans. It is possible to hear the advertisements of the political parties in national radio and television.
Emisoras Unidas reported that The Supreme Electoral Court fined the official political party Union Nacional de la Esperanza (UNE) with US$1500 for placing billboards all over the country. The official spokesperson of the UNE said that the punishment was unfair since the other political parties have done the same thing. So, does that mean that because the others break the law that UNE must break it too? The incumbent party should be first in following the law.
In the meantime the public has to deal with flood of illegal campaigning from almost all Guatemalan political parties.
The candidates to the office have been going all over the country organizing illegal meetings to gain more followers. The political parties don’t care about the law, as long as they do their publicity. Some of them have paid fines but have not removed their publicity, as thought they have paid for the ticket to break the law.
While political parties have given a lot of emphasis to this kind of publicity, none of them has offered a plan of how they would face Guatemala’s problems. Giving people little presents like shirts or hats with their names on them is not the same as having a political plan for a potential Government.
moord op chauffeur
deze namiddag is er op klaarlichte dag- deze namiddag -eenn 2tal blokken van waar ik woon-een buschauffeur neergeschoten.
voel me hier niet echt veilig meer
voel me hier niet echt veilig meer
zondag 6 februari 2011
Abonneren op:
Posts (Atom)
